تشطير([1]) قصيدة "أحبك"([2])








(أحبك حتى يتم انطفائى)


أحبك بدرا أنار حرائى

أراك كنجم بعيد المنال


(بعينين مثل اتساع السماء)

(إلى أن أغيب وريدا وريدا)


فيفنى أمام بهاك فنائى

ويجمع بينى وبينك عشق


(بأعماق منجدل كستنائى)

(إلى أن أحس بأنك بعضى)


وكلى، وعمرى، وفيض دعائى

أراك حياتى، وبعض جنونى


(وبعض ظنونى، وبعض دمائى)

(أحبك غيبوبة لاتفيق)


وحلما جميلا يجيب ندائى

أحبك نهرا يحيط ضلوعى


(أنا عطش يستحيل ارتوائى)

(أنا جعدة فى مطاوى القميص)


وياقة عمر أثار استيائى

يدور فينقص شيئا فشيئا


(عرفت بنقصانه كبريائى)

(أنا عفو عينيك أنت علانا)


وروح حياتى، ورمز الحياء

رأيتك دوما صفاء الحياة


(ربيع الربيع .. عطاء العطاء)

(أحبك لاتسألى أى دعوى)


فأنت بلادى، وفيك انتمائى

وإن ضاق قلبى وثار عليك


(جرحت الشموس أنا بادعائى)

(إذا ما أحبك نفسى أحب)


فأنت لنفسى إجاب الدعاء

فكان الدعاء غناء السماء


   (فنحن الغناء ورجع الغناء)



([1])(التشطير) هو أن يعمد الشاعر إلى أبيات مشهورة لغيره , فيقسم أبياتها إلى شطرين يضيف إلى كل منهما شطرا من عنده , مراعيا تناسب اللفظ والمعنى بين الأصل والفرع .. ومن أمثلة التشطير تشطير أحد الشعراء البيت الشهير :
جزى الله الشدائد كل خيـر ...... عرفت بها عدوي من صديقي
حيث قال :
(جزى الله الشدائد كل خيـر) ....... وإن كانت تُغصّصنـي بريقـي
وما مدحي لهـا حبًّـا ....... ولكـن(عرفت بها عدوي من صديقي)

(([2]قصيدة "أحبك" هى قصيدة للشاعر الكبير "نزار قبانى"، يقول فى مطلعها (أحبك حتى يتم انطفائي ... بعينين مثل اتساع السماء)

ليست هناك تعليقات

يتم التشغيل بواسطة Blogger.